|
| وظایف | Print, copy, scan, send-to-functionality, black/white fax |
| سرعت چاپ (سیاه و سفید ، کیفیت متوسط ، A4) | Up to 30 ppm |
| سرعت چاپ (رنگی ، کیفیت متوسط ، A4) | Up to 30 ppm |
| شرح سرعت چاپ | Exact speed varies depending on the system configuration, software program and document complexity. |
| خصوصیات چاپ دورو | Automatic (standard) |
| سرعت کپی (سیاه و سفید ، کیفیت پیش نویس ، A4) | Up to 30 cpm |
| نوع اسکن | Flatbed, ADF |
| اتصال استاندارد | Bidirectional IEEE-1284C parallel port, Hi-Speed USB 2.0, HP Jetdirect Fast Ethernet Embedded Print Server, 1 open EIO slot, foreign interface harness, host USB accessory port |
| اتصال انتخابی | HP Jetdirect internal and external print servers, HP wireless print servers, Bluetooth wireless printer adapter |
|
|
| سرعت چاپ (سیاه و سفید ، کیفیت متوسط ، A4) | Up to 30 ppm |
| سرعت چاپ (رنگی ، کیفیت متوسط ، A4) | Up to 30 ppm |
| سرعت پردازشگر | 533 MHz |
| حافظه استاندارد | 448 MB: 384 MB RAM and 64 MB fixed memory |
| حداکثر حافظه | 576 MB |
|
| زمان خروجی اولین صفحه (رنگی, A4) | As fast as 10 sec |
| ظرفیت چاپ (ماهیانه ، A4) | Up to 175000 pages |
| شرح ظرفیت چاپ | Duty cycle is defined as the maximum number of pages per month of imaged output. This value provides a comparison of product robustness in relation to other HP LaserJet or HP Color LaserJet devices, and enables appropriate deployment of printers and MFPs |
| تکنولوژی پرینت | Laser |
| کیفیت چاپ (سیاه و سفید , بهترین کیفیت) | Up to 600 x 600 dpi |
| کیفیت چاپ (رنگی ، بهترین کیفیت) | Up to 600 x 600 dpi |
| خصوصیات چاپ دورو | Automatic (standard) |
| زبان های استاندارد چاپ | HP PCL 6, HP PCL 5c, HP Postscript level 3 emulation, direct PDF printing (v 1.4), PML (Printer Management Language) |
|
| سرعت کپی (سیاه و سفید ، کیفیت پیش نویس ، A4) | Up to 30 cpm |
| رزولوشن کپی (ترسیمی سیاه و سفید) | Up to 600 x 600 dpi |
| رزولوشن کپی (نوشته رنگی و ترسیمی) | Up to 600 x 600 dpi |
| بیشترین تعداد کپی | Up to 999 |
| درصد بزرگنمایی تصویر | 25 to 400%, 25 to 200% (ADF) |
|
| نوع اسکن | Flatbed, ADF |
| رزولوشن اسکن نوری | Up to 600 dpi |
| بیشترین اندازه اسکن | 12.7 x 14.8 cm (Letter size via the glass), 21.6 x 29.7 cm (Legal size via the ADF) |
| عمق بیت | 30-bit |
|
| سرعت فکس | Up to 33.6 kbps |
| رزولوشن کپی (سیاه و سفید ، بهترین کیفیت) | Up to 300 x 300 dpi |
| تماس مجدد اتوماتیک | Auto-redialing |
| ارسال با تاخیر فکس | No |
|
| سینی ورودی اولیه | 100-sheet multipurpose tray, three 500-sheet input trays, 50-sheet automatic document feeder (ADF), automatic two-sided printing and copying |
| کاست قابل افزایش | 500-sheet stapler/stacker |
| Paper handling optional/output | 700-sheet 3-bin mailbox |
| نوع کاغذهای ورودی قابل پشتیبانی | Paper (plain, preprinted, letterhead, prepunched, bond, recycled, colour, light, intermediate, heavy, extra heavy, rough, glossy, heavy glossy, tough), transparencies, labels, envelopes, card stock |
| Finished output handling | Sheetfed, (collation,stapling standard with the optional multifunction stacker/stapler; collation, offsetting with purchase of optional 3-bin job separator) |
| اندازه های استاندارد ورودی کاغذ | A4, A5, B5, B5 (JIS), C5, DL, Dpostcard (JIS), Executive (JIS), 16k |
| اندازه های قابل تغییر ورودی کاغذ | Multipurpose tray: 76 x 127 to 216 x 356 mm; 500-sheet input trays: 148 x 210 to 216 x 356 mm; custom sizes not supported on automatic two-sided printing |
| وزن کاغذهای ورودی توصیه شده | 60 to 220 g/m² |
|
| اتصال استاندارد | Bidirectional IEEE-1284C parallel port, Hi-Speed USB 2.0, HP Jetdirect Fast Ethernet Embedded Print Server, 1 open EIO slot, foreign interface harness, host USB accessory port |
| سیستم عامل های سازگار | Microsoft® Windows® XP Home, XP Professional, XP Professional x64, Server 2003; Windows Vista® Ready |
| حداقل احتیاجات سیستم برای سیستم مکینتاش | Mac OS 9.x, Mac OS X v 10.1 or higher, 160 MB available hard disk space, CD-ROM drive, USB port |
| حداقل احتیاجات سیستم | 133 MHz processor, 64 MB RAM (Windows® 2000); 233 MHz processor, 64 MB RAM (Windows® XP Home, XP Professional); Pentium® 150, 32 MB RAM (Windows® Me); 550 MHZ processor, 128 MB RAM (Windows® Server 2003); 220 MB of free hard disk space for Windows®, CD-ROM drive or Internet connection, IEEE 1284-compliant bidirectional parallel port, USB 1.1 port, USB port (compatible with USB 2.0 specifications) |
| گنجایش هارد دیسک | Standard, 40 GB |
| شامل نرم افزار | Windows® Installer for 2000 and up x86 and x64; Mac Installer for OS 10.2 and higher |
| مصرف برق | 604 watts (active), 615 watts (copying), 83 watts (ready), 24 watts (sleep), 0.5 watts (off) |
| مصرف برق (active) | 604 watts |
| مصرف برق (standby) | 83 watts |
| فشار انتشار صدا | 50 dB(A) (active/printing), 52 dB(A) (active/copy or scan), inaudible (ready) |
| قدرت انتشار صدا | 6.7 B(A) (active/printing), 6.3 B(A) (active/copy or scan), inaudible (ready) |
| مقدار درجه حرارت | 15 to 30° C |
| مقدار درجه حرارت توصیه شده | 17 to 25º C |
| ابعاد (عرض * عمق * ارتفاع) | 1106 x 639 x 1153 mm |
| وزن | 136 kg |
| گواهی شده ENERGY STAR | Yes |
| شامل کابل | No |
| محتویات جعبه | HP Color LaserJet CM4730fsk MFP, analogue fax accessory, fax install guide, power cord, control panel overlay, four print cartridges (one each: black, cyan, magenta, yellow), software drivers and documentation on CD-ROM, information and training CD, in-box documentation (getting started guide, walk up wall poster, telephone support flyer) |